all the same
英 [ɔːl ðə seɪm]
美 [ɔːl ðə seɪm]
仍然;依然;照样
英英释义
adv
- despite anything to the contrary (usually following a concession)
- although I'm a little afraid, however I'd like to try it
- while we disliked each other, nevertheless we agreed
- he was a stern yet fair master
- granted that it is dangerous, all the same I still want to go
双语例句
- But to me they seem to be all the same.
可是,在我看来,它们似乎都是千篇一律的。 - This is all the same six kingdoms you see.
所有相同的六个界都看得到。 - I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal
我准备等他到那儿时付给他美元,纯属私人安排。不过同样也是非法的。 - Whether I've got a moustache or not it's all the same to me
我留不留胡子都无所谓。 - Thank you all the same.
尽管如此,还是要谢谢你。 - Not at all. Thank you all the same.
没关系,但还是要谢谢你。 - Three people working five days or five people working three days& either way it's all the same.
三个人干五天跟五个人干三天,里外里是一样的。 - It does not work on numeric fields unless the fields are all the same length.
它不会对数值字段生效,除非这些字段具有一致的长度。 - What's the difference between a white lie and a lie? I mean, it's all the same to me.
善意的谎言和谎言之间有什么不同?我是说,对于我而言二者完全一样。 - Oh! you men, you're all the same!& off with the old love and on with the new.
唉,你们男人家,我是晓得的,都有喜新厌旧的毛病。